Next Friday, the 18th of May 2012 Jazzilan will release their new EP Labirinto and new single Playhouse.
Both are to be released on our brand new jazzy label; Smooth Town.

If you can’t wait until next week be sure check out the EP and Single in advance on our Soundcloud player below;

Nederlands

Volgende week vrijdag, 18 mei 2012 brengt Jazzilan hun nieuwe EP Labirinto uit samen met de single Playhouse.

Beiden komen uit op ons nieuw jazzy label Smooth Town.
Als je niet kan wachten tot volgende week, beluister dan zeker de EP en single op onze Soundcloud player hieronder;

ENGLISH

Thursday the 26th of April 2012 Jazzilan introduce their new EP Labirinto at the concert venue Botanique in Brussels. You can enjoy and watch Jazzilan live.

But that is not all you get. You can also enjoy 1060 live on stage presenting their new album Wild Geese.

Program:

20.00 – Jazzilan live concert (EP Labirinto)

21.00 – 1060 live concert (CD Wild Geese)

For more info check:

Botanique:  http://www.botanique.be/nl/activiteit/1060-jazzilan-26042012

Jazzilan: http://www.2brainsentertainment.be/bookings-2/jazzilan

1060: http://www.2brainsentertainment.be/bookings-2/1060-2

NEDERLANDS

Donderdag 26 april 2012 stellen Jazzilan hun nieuwe EP Labirinto voor tijdens een live concert in de  Botanique te Brussel.

Maar dat is niet alles. Je kunt die avond ook genieten van een live concert van 1060 die hun nieuwe CD Wild Geese voorstellen.

Programma:

20.00 – Jazzilan live concert (EP Labirinto)

21.00 – 1060 live concert (CD Wild Geese)

Meer info:

Botanique:  http://www.botanique.be/nl/activiteit/1060-jazzilan-26042012

Jazzilan: http://www.2brainsentertainment.be/bookings-2/jazzilan

1060: http://www.2brainsentertainment.be/bookings-2/1060-2

ENGLISH

Jente Pironet has the honor to open the 2 day Rock’N’Seat Festival. He will be performing live on stage TONIGHT March 30 at Rock’N’Seat festival at Riches-Claires in Brussels.

For more information about Rock’N’Seat, check: http://www.rocknseat.be/

NEDERLANDS

Jente Pironet mag als eerste artiest de spits afbijten bij het 2 dagen durende festival Rock’N’Seat. Hij zal VANAVOND 30 Maart live optreden op het Rock’N’Seat festival in Riches-Claires in Brussel

Voor meer info over Rock’N’Seat, check: http://www.rocknseat.be/

ENGLISH

This weekend you can enjoy awesome acoustic performances from a variety of bands and artists on ROCK‘N’SEAT festival. Our own Jazzilan will be the headliner on Friday!

The third edition of this event will take place this weekend, the 30th and the 31st of March in ‘Les Riches-Claires‘ in Brussels.
For more info check: http://www.rocknseat.be/

NEDERLANDS

Dit weekend kan je genieten van geweldige akoestische optredens van een heel assortiment aan bands en artiesten op ROCK ‘N’ SEAT festival. Onze eigenste Jazzilan zal de vrijdag avond afsluiten als headliner!

De derde editie van dit event vindt dit weekend plaats op 30 en 31 maart in ‘Les Riches-Claires‘ in Brussel.
Voor alle info, bezoek http://www.rocknseat.be/

Geniet vanuit een knusse zetel van top-akoestische concerten! Twee seizoenen lang was Rock’n’Seat het maandelijkse muzikale rendez-vous in Brussel. De artiesten die er optraden, goten speciaal voor de gelegenheid hun muziek in een akoestisch jasje.

Voor het derde seizoen kiest Rock’n’Seat resoluut voor een festival formule !

Twee dagen lang programmeren Riches-Claires en BIMA (Belgian Independent Music Association) talentvolle Belgische artiesten om te ontdekken !

Onafhankelijke labels (Independents of Indies) liggen voor 80%* aan de basis van alle succesvolle carrières. Het kan dus best zijn dat de artiesten die je tijdens Rock’n’Seat kan ontdekken aan het begin staan van zo’n succesvolle carrière! Mis ze dus niet!

De artiesten op de affiche van Rock’n’Seat werden geselecteerd en geprogrammeerd door BIMA en werken samen met volgende Belgische Indies:  Parsifal, Hebra Music, Crammed Disc, 2Brains Entertainment, Team4Action, 62TV records, N.E.W.S. en Green l.f.ant records.

Rendez-vous op 30 en 31 maart 2012 vanaf 19u!

CC Les Riches-Claires

Rijkeklarenstraat 24

1000 Brussel

*cijfers uit een studie van Impala (Independent Music Producers and labels), de Europese vereniging van de independents, waar BIMA deel van uitmaakt.

Si vous voulez découvrir la scène belge de demain, oubliez donc “La Nouvelle Star” et ses dérivés. Quoi de mieux, en effet, que de découvrir des artistes à l’aube d’une belle carrière en live, confortablement assis ? C’est ce que vous propose le festival Rock’n’Seat. Ce qui était au départ un rendez-vous mensuel se transforme en festival annuel et 8 groupes belges, programmés par le centre culturel des Riches-Claires et BIMA (Belgian Independent Music Association), se produiront sur la scène des Riches-Claires.
Venez donc découvrir, ces 30 et 31 mars et à prix démocratique, les shows de Peter Bultink, Henry Bliss, Meridians, Jazzilan, Faustine Hollander, Noa Moon, Imaginary Family et 1060.

En collaboration avec les indés belges Parsifal, Hebra Music, Crammed Disc, 2Brains Entertainment, Team4Action, 62TV Records, N.E.W.S et Green l.f.ant Records.

Toutes les infos pratiquent se trouvent sur le site du festival ici.

ENGLISH

Read more:  http://www.mnm.be/shows/de-cock-late-night/dcln-on-tour-in-jeugdhuis-t-bronneken-in-asse

NEDERLANDS
Afgelopen woensdag 21 maart was Jente te gast bij De Cock Late Night op Radio MNM.
Het optreden was een overweldigend succes, overtuig jezelf (Klik door naar Jente Pironet in DCLN on Tour)

Meer info: http://www.mnm.be/shows/de-cock-late-night/dcln-on-tour-in-jeugdhuis-t-bronneken-in-asse

Tomorrow March 21th 2012, Jente will perform an acoustic live set in De Cock Late Nigh t between 21.00 and 22.00 on radio MNM!

You can join De Cock Late Night live, broadcasted by radio MNM from youthcenter ‘t Bronneken in Asse.

More info: Radio MNM

Tune in!!

NEDERLANDS

Jente Pironet zal morgen 21 maart 2012 live te horen zijn in De Cock Late Night op MNM!

Tussen 21.00 en 22.00 geeft hij een akoestisch live optreden.

Je kan er ook bij zijn wanneer Jente het beste van zichzelf geeft. De Cock Late Night wordt op radio MNM uitgezonden vanuit jeugdhuis ‘t Bronneken in Asse.

Meer info: Radio MNM

Tune in!!

Musicfans, in a few weeks you can enjoy a few awsome talented artist at Botanique in Brussels.

2 of our artists will be playing at Botanique. Jazzilan and 1060 are presenting the new EP and will be entertaining you thursday 26th of April in Brussels.

See you there.

For more info: Botanique

NEDERLANDS

Muziekfans, achter een aantal weken kan je een aantal geweldige en getalenteerde artiesten bewonderen in de Botanique in Brussel.

We kunnen je met trots aankondigen dat 2 van onze artiesten in de Botanique zullen optreden. Jazzilan en 1060 stellen de nieuwe EP voor en zullen je donderdag 26 april in Brussel een hele avond lang entertainen.

Kom zeker een kijkje nemen.

Voor meer info: Botanique